In listening to the episode, and hearing all the references to Ruth going to visit the doctor, I almost wondered if there would be a twist ending in that Ruth's husband, working with the jewelry store, staged this whole caper in a way to "shock" Ruth out of her kleptomania.  While I did like the ending of this episode, it almost seemed like a pasted-on twist.