I thought it strange that not only did both of them get the same mysterious ailment, but that for some reason his wife (and apparently him in the future) couldn't move enough to take their own medicine.  If he could afford someone to take care of her all day, why not a night nurse, too?  Otherwise, a home might've been better for her anyway.